Grand Prix from Japanese films is up to them! International jury

キネコグランプリ(日本作品賞)を選ぶ国際審査員

 

ヨーロッパ・南米・アジアから、世界の子ども映画祭を代表するメンバーがキネコに集結。日本作品を審査し、グランプリを決めます。審査員長はアーティスティック・ディレクターの森本千絵さんです。

 

[審査委員長]
森本千絵 Chie Morimoto (日本)

Artistic Director
 
2007年、「出会いを発見する。夢をカタチにし、人をつなげる」をモットーに株式会社goen°を設立。広告の企画、CM演出、パッケージデザイン、ミュージシャンのアートワーク、映画・舞台の美術を手がけるなど活動は多岐に渡る。一児の母としてますます活動の幅を広げている。
 
In 2007, she established the company goen° with the motto of “Discover encounters. Give dreams a shape and connect people”. Her diverse work includes advertisement projects, commercial direction, package design, artwork for musicians or production design for films and stage plays. As a mother of one child, the range of her activities is still broadening.

 


ダニエル・ルンドクイスト Daniel Lundquist (スウェーデン)
BUFF International Film Festival for Children and Young People – Head of Programming
 
アート・マネージメントの修士号を取得後、スウェーデン映画協会、マルメ市文化部に勤務。2009年に子ども・若者向けの国際映画祭「BUFF」に活動の場所を移し、2012年に同映画祭のプログラミング部長に就任。スウェーデンのメディアリテラシー促進協会「FOMP」の理事も務める。
 
After graduating with a master’s degree in arts administration, he worked at the Swedish Film Institute and at the City of Malmö Culture Department. In 2009 he started working at BUFF, the international film festival for children and young people and since 2012 is the Head of Programming at the festival. He is also a board member of FOMP, a Swedish Organisation for Media Literacy.

 


リゼット・コテラ Liset Cotera (メキシコ)
Children’s International Film Festival presented by “La Matatena” – Founder and Director
 
メキシコの子どもたちに良質な映画を届けることを目的に、1995年にメキシコシティで「子ども国際映画祭」をスタート。同映画祭のディレクターを務める傍ら、6~13歳の子どもを対象にした映画のワークショップを開催する「ラ・マタテナ 子ども向け映画協会」も運営。
 
In 1995 she founded Children’s International Film Festival (… and not so young) in Mexico City with the aims to promote and disseminate quality films among children in Mexico. While being the director of the festival, she also created La Matatena, Association of Film for Children, A. C., which organizes film-themed workshops for children 6-13 years old.

 


フロア・ファンスパンドンク Floor van Spaendonck (オランダ)
Cinekid Festival – General Director
 
世界最大規模の映画・テレビ・デジタル文化の子ども向けイベントである「シネキッド・フェスティバル」のジェネラル・ディレクター。デジタル・ビジュアル文化の専門家。デジタル文化国立協会の取締役、アムステルダム芸術財団の映画・デジタルアート部長などを歴任。
 
She is the general director of Cinekid, world’s largest Children festival for Film, Television and digital culture. An expert in the field of digital and visual culture, her previous positions include CEO of Virtueel Platform (the National Institute for Digital Culture) or Head of film and digital arts at the Amsterdam foundation for the Arts.

 


ジン・ジョン チャン Zhongqiang Jin (中国)
China Children’s Film Association – Vice President and Secretary General
 
中国映画社で配給・上映を担当、雑誌『China Screen』の編集長や研究部部長、中国映画グループ付属の映画制作会社のジェネラルマネージャーを経て、2013年に「中国国際子ども映画祭」実行委員会の秘書長に就任。現在「中国子ども映画協会」の副会長および秘書長を務める。
 
Having worked at China Film Company as the editor-in-chief of “China Screen” magazine, Director of the Research Office or General Manager of Film Production Company of China Film Group, in 2013 he became the Secretary-General of China International Children’s Film Festival Organizing Committee. Presently he is the Vice President and Secretary General of China Children’s Film Association.

 


ユディタ・ソウクポヴァ Judita Soukupova (チェコ)
International Film Festival for Children and Youth JUNIORFEST – Festival Director
 
チェコの「フィルマーック国際子ども・ユース映画祭」のゲストサービスを担当したのち、仲間とともに子ども・若者向けの映画祭「ユニアフェスト」を設立。2008年より同映画祭のディレクターを務める。地元の映画館の演出や、映画関係の展覧会の準備にも携わる。
 
After working in the guest service team at the FILMÁK International Film Festival for Children and Youth, she and her colleagues established a new film festival of similar orientation called JUNIORFEST. She has been its director since 2008. She also engages in film dramaturgy for the local cinema or preparations of film-related exhibitions.